Punctuation
has its place.
Last week a local radio station featured a news item about
some attention grabbing celebrity calling for the abolition of the apostrophe.
The station, in an attempt to drum up some interest in itself, invited
listeners to send in their ideas for and against the continued use of the
apostrophe. I tuned out.
As a lover of language I was saddened by this attempt to
dumb down our grammatical heritage. Of course the apostrophe has been a
major problem for many years. We know it can be used to denote possession, as in
“Tom’s watch” which indicates it is the watch belonging to Tom. Or as an abbreviation or contraction as in “don’t”
which is the short form of “do not.”
However, the apostrophe does have its problems. Just take that word “its” in that last sentence, for
instance. You would think it would need an apostrophe because we are using it
to identify a problem belonging to it, where
it represents the subject. But its doesn’t have an apostrophe to
denote possession of something belonging to it. However, neither do other possessive words indicating possession
such as yours, theirs or ours. Its only has an apostrophe when it is being used to
represent it's as the short form of “it is”.
When I first started teaching in Bunbury back in the late
fifties I asked the children to try and find any examples of the incorrect use
of apostrophes in signs in local shops.
They collected quite a few, generally where an apostrophe
was incorrectly used for plural words such as apples’, tomatoes’ and haircuts’.
One classic case of a mismatch between plurals and a possessive apostrophe was a
hairdresser in Victoria Street which advertised itself as a Ladie’s
Hairdresser.
You may think that only poorly educated people have trouble
with apostrophes but that is not true. In 1971 the Mt Lawley Teachers’ College
was opened. Its first principal was a much respected educator, Dr Robert Peter.
During its first year of operation, questions were asked by the clerical staff
as to the college’s correct form of address regarding the use or non use of an apostrophe. Was it Mt Lawley Teacher’s College
or Mt Lawley Teachers’ College or perhaps, Mt Lawley Teachers College? All
three forms of address were being used by various staff, students and
correspondents to the college.
Dr Peter gave the matter serious thought and then declared
that henceforth no apostrophe was to be used with regard to the college. From
that day on the college was known as Mt Lawley Teachers College…without any
apostrophe. So, if a teachers’ college cannot make up its mind about correct
apostrophe usage we should not be surprised that lesser mortals have problems
with apostrophes and want them killed off.
An apostrophe of course may be described as a comma with
ideas above its station. Of course, I believe apostrophes have an essential
place in our language and we cannot do without them. Which brings me to the
important role that commas play in our language.
Back in Bunbury when I was trying very hard to convince the
children in my class of the importance of punctuation I told them this story to
show how important even the lowly comma could be.
In the1930s a man in the United States was sentenced to
death in the electric chair. His lawyers petitioned the Governor of the state
to pardon him because a lot of the evidence was very circumstantial and given
by unreliable witnesses with a grudge against the man.
The Warden knew of this petition so, as the hour of the
execution approached, he sent a telegram to the state Governor stating, “Execution
set for 8-00am. Shall I proceed?”
Just before 8-00am a messenger came to the death chamber and
handed the Governor a telegram which read “No pardon given”. The Warden gave
the word and the man was electrocuted to death.
Five minutes later a breathless telegraphist rushed into the
death chamber. He thrust out a telegram and said, “Warden, there was a mistake
in the first message. The Governor just sent this. He put the new telegram
into the Warden’s hands. It read, “No, pardon given.”
Well, it wasn’t a true story. I had made it up. However, many
children were quite upset to think an innocent man had died for the lack of a comma.
No comments:
Post a Comment
I would love to hear your opinion! If for some technical reason it won't let you leave a comment, please email me at bourke@iinet.net.au